Una representación musical de cuatro sellos centroamericanos participará por primera vez de forma conjunta en el Festival WOMEX 2009,  considerado el mayor evento mundial sobre música del mundo (world music), que se realizará del 28 de octubre al 1 de noviembre en Copenhague, Dinamarca.

Esta iniciativa permitirá que los sellos Papaya Music (Costa Rica), Moka Discos (Nicaragua), Costa Norte Records (Honduras) y Stonetree Records (Belice) no sólo tengan un stand para mostrar la música centroamericana dentro de WOMEX sino que presenten a los asistentes a esta feria mundial un CD promocional que reúne 16 piezas con lo mejor de la música de esos cuatro sellos agrupados en la denominada Central America Music Network (Red Musical Centroamericana).

Según Luciano Capelli, representante de Papaya Music de Costa Rica, la presencia de la música centroamericana en WOMEX no sólo es importante para "promover nuestra música en las radios europeas y mundiales sino para promover a los artistas centroamericanos en un mercado de world music donde lo fundamental no es el idioma sino las sonoridades, las mezlas y lo exótico que ofrece Centroamérica".

"Queremos dar a conocer a Centroamérica y la música que se produce aquí. Es importante porque estamos trabajando juntos y esto nos permite presentarnos como centroamericanos y no como países individuales", manifesto Capelli, quien detalló que a WOMEX asisten directores de festivales y productores musicales de todo el mundo, por lo que también se abren posibilidades para eventuales contrataciones.

La posibilidad de agruparse para viajar a WOMEX fue posible gracias a la Red de Centros Culturales de España en Centroamérica, coordinada desde El Salvador, con el apoyo de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) en el marco de su proyecto regional "Sector Cultura e Integración" asociado al portal Mucho Gusto Centroamérica.

El portal forma parte de una campaña de comunicación lanzada por el Sistema de Integración Centroamericana (SICA) y financiada por la Unión Europea a través del Programa de Apoyo a la Integración Regional Centroamericana (PAIRCA).

Para Iván Durán, de Stonetree Records de Belice y uno de los pioneros que insertó la música centroamericana en WOMEX, la posibilidad de ir juntos a ese festival "nos da la oportunidad de presentar a Centroamérica como un bloque musical único y diverso".

"Asistir como red de sellos independientes a WOMEX nos permitirá tener un mayor impacto en la escena internacional y dará a nuestros artistas una mayor visibilidad", explicó Durán. 

El productor, cuya producción "Wátina" de Andy Palacio (q.e.D.g.) ganó en 2007 el prestigioso premio que WOMEX otorga cada año, manifestó su esperanza de que "nuestra presencia en este festival despierte más interés entre los delegados hacia la diversidad musical y cultural de Centroamérica".

Por su parte, Katia Cardenal, representante de Moka Discos de Nicaragua, aseguró que "al estar unidos logramos facilitar la ruta para encontrarnos y captar así la atención hacia nosotros como individuos y como región".

La cantautora dijo esperar que los asistentes a WOMEX "nos ubiquen en el mapa como región independiente del resto de América y que descubran nuestras características propias".

Guillermo Anderson, en representación de Costa Norte Records de Honduras, aseguró que la representación centroamericana en WOMEX "es de gran importancia porque musicalmente Centroamérica ha sido una zona 'silenciosa' en la escena de World Music".

"Esta es una oportunidad de mostrar que en esta región hay una variedad de propuestas musicales muy interesantes", detalló Anderson, quien manifestó su esperanza de "poner a los centroamericanos en el mapa de las agencias y festivales y mostrar que en Centroamérica sí hay buenas opciones para espacios de World Music". 

Por su parte, la coordinadora de Mucho Gusto Centroamérica, Sylvie Durán, aseguró que la iniciativa busca no sólo apoyar la asistencia de estos sellos a WOMEX "que por oportuna que sea, requiere continuidad".

"Pretendemos dejar un proyecto formulado conjuntamente que vaya en ese sentido y apoye la autogestión de los propios productores" pues "se busca promover el proceso de asociación para la comercialización y la visión estratégica de este grupo de sellos", aseguró Durán.

La coordinadora agregó que "además de afinidad en su producto y mercado son sellos que han mostrado una gran capacidad, tanto creativa como emprendedora, y tienen logros notables en la colocación de su producción".

"Además de apoyo al proceso artístico, el desarrollo de una industria musical -sobretodo en países de pequeños mercados como los centroamericanos- requiere políticas y capacidades productivas muy afinadas" pues "es una industria que se segmenta en nichos específicos que hay que entender", por lo que "hace falta inteligencia de mercados, promover la participación en las ferias y mercados de mayor oportunidad así como buscar socios y alianzas para ello", precisó Durán. 

El CD, del cual se imprimieron 2.000 copias promocionales,  reúne 16 canciones centroamericanas que representan una muestra de la música centroamericana como "Merúa" de Chella Torres & Desere Diego (Belice), "Piedra y Espada" de la Orquesta de la Papaya (Centroamérica), "Por esa negra", de Guillermo Anderson de Honduras y "Araré el aire" del dúo Guardabarranco de Nicaragua.

También figura "Yau" de Aurelio Martínez de Honduras, "Son Inú" del Grupo Malpaís de Costa Rica, "Quiere a tu país" del cantautor nicaragüense Perrozompopo (Ramón Mejía) y "Poderte amar" de la también cantautora nicaragüense Katia Cardenal.

El CD también incluye un calypso denominado "Lobsterband", de Cirylo Silvaind de Costa Rica; "Wátina" (I called out) de Andy Palacio & The Garifuna Collective de Belice, "Tortillas" del nicaragüense Moisés Gadea; "La Chichera", del costarricense Manuel Obregón, y "Costa y calor" de Guillermo Anderson de Honduras.

La lista la completan "Calaloo", del calypsonian costarricense Walter Ferguson interpretada por el grupo Cantoamérica, "Puppet on a string", del poeta dub beliceño Leroy Young The Grandmaster y "Pochote", de la nicaragüense Clara Grun.